Эндометрит и эндометриоз — названия абсолютно разных заболеваний, объединяет их то, что это болезни внутреннего слоя матки — эндометрия, поэтому названия их созвучны. Эндометрит отличается от эндометриоза в проявлениях, методах диагностики и лечения, хотя оба состояния влияют на слизистую оболочку матки.

Эндометрит — состояние при котором оболочка матки воспаляется от инфекции и при хроническом воспалении эндометрий истончается. Обычно он протекает бессимптомно или сопровождается легкими или умеренными по своей силе симптомами, такими как патологическое маточное кровотечение, тазовая боль, боль при половом акте.

Эндометриоз — заболевание, сопровождающееся разрастанием слизистой оболочки за пределы матки. Эндометриоз не вызван инфекцией, но появляется у женщин с хроническим эндометритом несколько чаще. Это заболевание с выраженными симптомами, такими как нарушение менструального цикла и сильная хроническая боль в области таза, которые серьезно влияют на социальную жизнь и сексуальное и психологическое благополучие.

Сходство данных заболеваний состоит том, что они наносят существенный вред детородной функции женщины, зачастую являясь препятствием для зачатия и вынашивания беременности. Оба состояния провоцируют выкидыши и повторяющиеся неудачи при имплантации.
По этим причинам, как для эндометрита, так и эндометриоза, велико значение ранней диагностики и своевременного грамотного лечения.
Эндометрит обычно хорошо поддается терапии, тогда как избавление от эндометриоза достаточно трудоемкая задача, порой требующая участия смежных специалистов.